amortization の意味・使い方

名詞/əˌmɔːrtɪˈzeɪʃn/アモーティゼーション

想定TOEICレベル 900点レベル想定英検レベル 1級

amortization（名詞 /əˌmɔːrtɪˈzeɪʃn/）の意味は「償却、減価償却（無形固定資産）、分割返済」です。読み方はカタカナで「アモーティゼーション」と表します。このページでは amortization の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

amortization の意味

償却、減価償却（無形固定資産）、分割返済

amortization の読み方（カタカナ）

アモーティゼーション

発音記号 /əˌmɔːrtɪˈzeɪʃn/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

amortization の例文

The company decided to spread the cost of the software license over five years through amortization.

その会社は、ソフトウェアライセンスの費用を償却を通じて5年間にわたって分散させることを決定した。

amortization を動画でチェック

YOUGLISHと連携

ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。

動画で見る

amortization の語源・豆知識

ラテン語の「死」を意味する「mort」から派生しており、もともとは債務を「死滅させる（終わらせる）」ことを指していました。会計用語としては、資産価値を少しずつ減らして最終的にゼロにすることを「消滅させる」プロセスと捉えた表現です。

amortization の使い方のポイント

主に会計やファイナンスの専門分野で使われるフォーマルな単語です。無形固定資産（特許権やのれん代など）を数年にわたって費用化する際によく用いられます。また、ローンなどの元金返済（分割払い）を指す際にも使われます。日常会話で耳にすることは少なく、主に決算書やビジネスニュースで見かける表現です。

amortization のニュアンスがわかる例文

We need to verify the amortization schedule for our long-term loans.
長期借入金の返済予定表を確認する必要があります。
Goodwill from the acquisition is subject to annual amortization.
買収に伴うのれん代は、毎年の償却対象となります。
Accelerated amortization can sometimes be used to reduce taxable income.
課税所得を減らすために、加速償却が使われることがあります。

amortization のコロケーション（よく使う組み合わせ）

amortization schedule償却予定表・返済計画表
annual amortization年間償却額
subject to amortization償却の対象となる
accumulated amortization累積償却額

amortization の類義語との使い分け

depreciation減価償却: 建物や機械などの「有形」資産の価値減少には主にdepreciationが使われ、特許権などの「無形」資産にはamortizationが使われます。
repayment返済: 単なる借金の返済を指す場合はrepaymentですが、amortizationは特に「利息を含めた元金の計画的な分割返済」というニュアンスを強めます。

amortization のよくある間違い

混同しやすいのが「減価償却費」の動詞形である「amortize」のスペルです。語末は「-ize」であり「-ise」ではありません（アメリカ英語の場合）。また、無形資産に対してdepreciationを誤用することも多いため、会計上の分類に注意しましょう。