severance（名詞 /ˈsevərəns/）の意味は「切断、分離、解雇、契約解除」です。読み方はカタカナで「セバランス」と表します。このページでは severance の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
セバランス
発音記号 /ˈsevərəns/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
He received a generous severance package after his company decided to downsize.
ラテン語で「分ける」を意味する「severare」が語源です。単に切り離すだけでなく、ビジネスシーンでは「会社との雇用関係を断つ」という少し重い響きで使われることが多い言葉です。
雇用の文脈では「解雇」およびそれに伴う補償を指し、severance pay（退職金・解雇手当）、severance package（退職一時金を含む条件一式）が実務で頻出します。より広くは関係や結合を断ち切ることを意味し、the severance of diplomatic ties（国交断絶）のように外交でも使われます。動詞形は sever（断ち切る）で、sever ties with（〜との関係を絶つ）という形が定番です。
The company offered six months' severance pay.
その会社は6か月分の退職手当を提示した。
She negotiated a better severance package.
彼女はより良い退職条件を交渉して勝ち取った。
The incident led to the severance of diplomatic relations.
その事件は国交断絶につながった。
自己都合退職には通常使いません。severance は会社側の都合による雇用終了とその補償を指す語で、自ら辞める場合は resignation です。
このページは 2026-06-14 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。