candid の意味・使い方

形容詞/ˈkændɪd/キャンディッド

candid形容詞 /ˈkændɪd/)の意味は「率直な、忌憚のない、ありのままの」です。読み方はカタカナで「キャンディッド」と表します。このページでは candid の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

candid の意味

  1. 率直な
  2. 忌憚のない
  3. ありのままの

candid の読み方(カタカナ)

キャンディッド

発音記号 /ˈkændɪd/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

candid の例文

I appreciate your candid feedback on my presentation.

私のプレゼンに対する率直なフィードバックに感謝します。

candid の語源・豆知識

ラテン語の candidus(白い、輝いている)に由来する。「白く澄んだ」という意味から、「曇りのない、誠実で率直な」という比喩的な意味へ発展した。なお candidate(候補者)も同じ語源で、ローマで候補者が白いトーガを着たことに由来する。

candid の使い方のポイント

取り繕わず本音を述べる姿勢を肯定的に評価する形容詞です。批判的な内容であっても「誠実に率直である」という好意的な響きを持つ点が重要で、be candid about(〜について包み隠さず話す)、candid feedback(忌憚のない意見)のように使われます。写真の文脈では別語義があり、a candid photo は被写体が構えていない自然なスナップ写真を指します。To be candid with you, ... は「正直に言うと」という前置きの定型句です。

candid のニュアンスがわかる例文

  1. To be candid with you, I don't think the plan will work.

    率直に申し上げると、その計画はうまくいかないと思います。

  2. The CEO was surprisingly candid about the company's difficulties.

    その最高経営責任者は会社の苦境について驚くほど率直に語った。

  3. I prefer candid photos to posed ones.

    私はポーズを取った写真より自然なスナップの方が好きだ。

candid のコロケーション(よく使う組み合わせ)

  • candid feedback忌憚のない意見
  • be candid about〜について包み隠さず話す
  • a candid discussion率直な話し合い
  • a candid photo自然な表情のスナップ写真

candid の類義語との使い分け

frank率直な
ほぼ同義ですが、frank はやや直截で相手に厳しく響く場合があります。candid は誠実さの含みが強めです。
bluntぶっきらぼうな
配慮を欠いた無遠慮さを指し、否定的に響きます。candid は率直さを美点として評価する語です。

candid のよくある間違い

candid を「批判的」という意味だと誤解しないでください。中身が厳しいかどうかではなく「本音を隠していない」ことを指す語で、肯定的な評価にも使えます。

関連する単語

このページは 2026-06-10 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。