imply（動詞 /ɪmˈplaɪ/）の意味は「（言葉にせず）ほのめかす、暗に含める、必然的に伴う」です。読み方はカタカナで「インプライ」と表します。このページでは imply の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
（言葉にせず）ほのめかす、暗に含める、必然的に伴う
インプライ
発音記号 /ɪmˈplaɪ/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
His silence seemed to imply that he disagreed with our plan.
ラテン語の「中に入れる」を意味する「implicare」に由来し、もともとは「巻き込む」や「結びつける」といった意味でした。そこから、ある物事が別の意味を内包しているという比喩的な用法へと発展し、現在の「言葉に出さずに匂わせる」という意味で定着しました。
話し手が直接言わずに意味を含ませることを指します。最重要ポイントは infer との対比で、imply は「送り手がほのめかす」、infer は「受け手が推論する」と、動作の主体が正反対です。会話でよく使われる Are you implying that ...?（〜だとほのめかしているのですか）は、相手の含みを確認する定型表現。論理学では「必然的に伴う」という意味もあり、A implies B（AならばB）のように使われます。名詞形は implication。
Are you implying that I made a mistake?
私が間違えたとおっしゃりたいのですか。
The report implies that costs will rise further.
その報告書はコストがさらに上がることを示唆している。
Silence does not necessarily imply agreement.
沈黙が必ずしも同意を意味するわけではない。
infer との取り違えが最頻出です。「あなたの話から私はこう推測した」は I inferred that ...、「あなたはこう言いたいのですね」は You implied that ... です。主体が送り手か受け手かで選び分けてください。
このページは 2026-06-14 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。