empirical の意味・使い方

形容詞/ɪmˈpɪrɪkəl/エンピリカル

想定TOEICレベル 900点レベル想定英検レベル 1級

empirical（形容詞 /ɪmˈpɪrɪkəl/）の意味は「経験的な、実験に基づいた、実証的な」です。読み方はカタカナで「エンピリカル」と表します。このページでは empirical の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

empirical の意味

経験的な
実験に基づいた
実証的な

empirical の読み方（カタカナ）

エンピリカル

発音記号 /ɪmˈpɪrɪkəl/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

empirical の例文

We need empirical evidence to support the theory rather than just relying on assumptions.

単なる思い込みに頼るのではなく、その理論を裏付けるための実証的な証拠が必要だ。

empirical の語源・豆知識

古代ギリシャ語の「経験」を意味する「empeiria」に由来します。かつては理論や教条を重視する派閥に対抗し、実際に見て触れる「経験」を重んじる医師や哲学者のグループを指す言葉でした。

empirical の使い方のポイント

観察や実験によって得られた事実に基づいていることを指す学術語です。理論や推測との対比で使われるのが典型で、empirical evidence（実証的証拠）、empirical study（実証研究）、empirical data（実測データ）が三大コロケーションです。「経験的な」と訳されますが、個人の主観的な体験ではなく、検証可能な観測データを指す点が重要です。反意語は theoretical（理論上の）。

empirical のニュアンスがわかる例文

There is little empirical evidence for this hypothesis.
この仮説を裏づける実証的な証拠はほとんどない。
The conclusion is based on empirical data collected over ten years.
その結論は10年にわたって収集された実測データに基づいている。
Empirical studies have produced mixed results.
実証研究の結果はまちまちである。

empirical のコロケーション（よく使う組み合わせ）

empirical evidence実証的証拠
empirical research実証研究
empirical data実測データ
empirical findings実証的知見

empirical の類義語との使い分け

observational観察に基づく: 観察という手法に限定した語です。empirical は実験・調査を含む「経験的検証」全般を指します。
evidence-based根拠に基づく: 医療や政策で定着した表現で、既存の証拠に依拠する姿勢を指します。empirical は証拠を生み出す側の方法論です。

empirical のよくある間違い

「経験的な」という訳語から「個人の経験則」と解釈しがちですが、学術用語としては「体系的な観測・実験に基づく」という意味です。個人の勘に基づく判断は empirical ではなく anecdotal（逸話的な）と呼ばれます。