arbitrary（形容詞 /ˈɑːrbɪtreri/）の意味は「恣意的な、気まぐれな、独断的な」です。読み方はカタカナで「アービトラリー」と表します。このページでは arbitrary の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
アービトラリー
発音記号 /ˈɑːrbɪtreri/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
The decision to move the meeting time seemed completely arbitrary.
ラテン語で「審判人」を意味する「arbiter」に由来します。もともとは「審判の判断に委ねられる」という意味でしたが、そこから審判のさじ加減次第でどうとでもなるというニュアンスが強まり、現在の「根拠のない気まぐれな」という意味で使われるようになりました。
決定や基準が、明確な理由や規則にではなく決定者の一存に基づいていることを指します。批判的な文脈で使われることが多く、arbitrary decision は「独断的で根拠のない決定」という非難を含みます。一方、数学やプログラミングでは価値判断抜きに「任意の」という中立的な意味でも使われ、an arbitrary number（任意の数）のように現れます。副詞形は arbitrarily。
The deadline seems arbitrary rather than based on actual need.
その締め切りは実際の必要性ではなく恣意的に決められたように見える。
Employees complained about the manager's arbitrary rules.
従業員はその上司の独断的な規則に不満を述べた。
Choose an arbitrary point on the line.
直線上の任意の点を選んでください。
random と同義に扱うのは誤りです。random は「無作為＝人の意思が入らない」、arbitrary は「人の一存で決まる」です。統計の無作為抽出は random sampling であり arbitrary sampling ではありません。
このページは 2026-06-14 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。