obligation の意味・使い方

名詞/ˌɒblɪˈɡeɪʃn/オブリゲーション

想定TOEICレベル 800点レベル想定英検レベル準1級

obligation（名詞 /ˌɒblɪˈɡeɪʃn/）の意味は「義務、責任、義理」です。読み方はカタカナで「オブリゲーション」と表します。このページでは obligation の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

obligation の意味

義務
責任
義理

obligation の読み方（カタカナ）

オブリゲーション

発音記号 /ˌɒblɪˈɡeɪʃn/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

obligation の例文

I feel a strong obligation to help my parents now that they are getting older.

両親も年をとってきたので、力にならなければという強い義務感を感じている。

obligation の語源・豆知識

ラテン語の「縛る」を意味するligareが語源で、義務とは「自分の意志が誰かや何かに結びつけられている状態」を指します。単なるルールよりも、道徳的あるいは心理的に「逃れられない絆」のようなニュアンスが含まれるのが面白い点です。

obligation の使い方のポイント

法律・契約・道徳のいずれかによって課される義務を指します。have an obligation to do（〜する義務がある）、be under no obligation to（〜する義務はない）が定番の型で、後者は営業文句として頻出します（You are under no obligation to buy.）。法的な義務は legal obligation、道義的な義理は moral obligation と修飾語で区別します。動詞形は oblige で、be obliged to do（〜せざるを得ない）の形で使われます。

obligation のニュアンスがわかる例文

You are under no obligation to accept the offer.
その申し出をお受けになる義務はありません。
The company has a legal obligation to disclose the risk.
その会社にはリスクを開示する法的義務がある。
He felt a moral obligation to speak up.
彼は声を上げる道義的責任を感じた。

obligation のコロケーション（よく使う組み合わせ）

have an obligation to〜する義務がある
under no obligation義務を負わない
fulfill an obligation義務を果たす
legal obligation法的義務

obligation の類義語との使い分け

duty務め: 立場や役割に伴う責務で、道徳的な色合いが濃い語です。obligation は契約など外部から課される拘束を含みます。
commitment約束、責任: 自ら引き受けた関与を指します。obligation は自分の意思と無関係に生じる場合がある点が異なります。

obligation のよくある間違い

後ろは to 不定詞をとります。an obligation of paying ではなく an obligation to pay が自然です。名詞を続ける場合は an obligation to the client のように対象を示します。