iteration （イテレーション）とは？意味と英語での本当の使い方

名詞/ˌɪtəˈreɪʃn/イテレーション

想定TOEICレベル 800点レベル想定英検レベル準1級

iteration（名詞 /ˌɪtəˈreɪʃn/）の意味は「繰り返し、反復、繰り返しの手順、改良の回数」です。読み方はカタカナで「イテレーション」と表します。このページでは iteration の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

iteration の意味

日本のIT業界やスタートアップ企業では、アジャイル開発における短い開発期間を指す用語として「イテレーション」がそのまま使われます。会議では「今回のイテレーションでどこまで実装するか決めましょう」のように、進行管理上の単位として用いられます。

ズレの大きさ：ほぼ同じ

ネイティブも同様の文脈で使いますが、日常会話で単に「繰り返すこと」を指す場合は iteration よりも repetition や cycling が使われることが多いです。技術的な文脈以外で「何度も繰り返す」と言いたい場合は、単純に repeat という動詞を使うのが最も自然です。

イテレーション

発音記号 /ˌɪtəˈreɪʃn/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

The current iteration of the software includes several user-requested features.

このソフトウェアの現在のバージョンには、ユーザーから要望のあった機能がいくつか含まれている。

YOUGLISHと連携

ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。

ラテン語で「再び」を意味するiterumに由来します。もともとは数学やプログラミングで処理を繰り返すことを指していましたが、現在では製品開発などで改良を重ねるプロセス全体を指す言葉として定着しました。

ビジネスシーン、特にソフトウェア開発やプロジェクト管理において頻繁に使用されます。単なる「繰り返し」という動作だけでなく、修正や改善を加えて次の段階へ進む「サイクル」や「版」という意味合いが強いです。フォーマルな文脈で好まれ、進捗報告や品質改善の議論で使われます。

We are now on the fourth iteration of the product design.
現在、製品設計の4回目の改良版に取り組んでいる。
Each iteration of the experiment yielded more accurate results.
実験を繰り返すたびに、より正確な結果が得られた。
The team needs to complete one more iteration before the launch.
チームは打ち上げ前にあと1回、反復工程を完了させる必要がある。

動詞形であるiterateとの混同に注意が必要です。名詞として使いたい時に、誤って「The process is iterate.」と言ってしまうことがありますが、正しくは「The process is an iteration.」です。