smart (スマート)とは?意味と英語での本当の使い方

形容詞/smɑːrt/スマート
想定TOEICレベル 600点レベル想定英検レベル 3級

smart(形容詞 /smɑːrt/)の意味は「賢い、頭が良い、身なりが整った、洗練された」です。読み方はカタカナで「スマート」と表します。このページでは smart の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

smart の意味

  1. 賢い
  2. 頭が良い
  3. 身なりが整った
  4. 洗練された

カタカナ語「スマート」としての使われ方

日本の職場では、機能的で無駄がない、効率的であるといった意味で「スマート」が多用されます。「今回の業務プロセスをスマートに改善しましょう」のように、改善や効率化を促す際によく使われます。

英語ネイティブとのズレ/英語で言うなら

ズレの大きさ:ニュアンスがずれる

日本では効率性やデジタル機器の性能を指すことが多いですが、英語の smart には「知性」や「身なりの良さ」というニュアンスが強く含まれます。効率的と言いたい場合は、efficient や streamlined を使うのが適切です。

smart の読み方(カタカナ)

スマート

発音記号 /smɑːrt/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

smart の例文

She made a smart decision to invest in the growing tech industry early on.

彼女は成長中のハイテク産業に早期投資するという賢明な判断を下した。

smart を動画でチェック

YOUGLISHと連携

ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。 発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。

動画で見る

smart の語源・豆知識

元々は「鋭い痛み」や「激しい」という意味のゲルマン語から派生しました。そこから転じて、知的な鋭さや、素早く活発に動く様子、さらには見た目の引き締まった格好良さを指すようになりました。

smart の使い方のポイント

日常会話では「賢い」という意味で最も頻繁に使われ、知能の高さや機転を評価する際に適しています。また、服装がきちんとしている、洗練されているというポジティブな評価を表すのにも重宝されます。カジュアルな文脈からビジネスの場まで幅広く使える非常に便利な単語です。

smart のニュアンスがわかる例文

  1. He looks very smart in his new navy suit.

    彼は新しい紺色のスーツを着てとても格好良く見えます。

  2. It was a smart move to reschedule the meeting to next week.

    来週に会議の予定を変更したのは賢い選択でした。

  3. The restaurant has a smart atmosphere, perfect for a business dinner.

    そのレストランは洗練された雰囲気があり、ビジネスディナーに最適です。

smart のコロケーション(よく使う組み合わせ)

  • a smart choice賢明な選択
  • smart casualスマートカジュアル
  • look smart身なりがきちんとしている
  • a smart way賢いやり方

smart の類義語との使い分け

intelligent知的な
smartよりも知的レベルの高さや、学術的な能力を強調する場合に使われます。
clever利口な
器用さや機転の良さに焦点を当てており、子供に対して使われることも多いです。

smart のよくある間違い

知的な意味で使おうとして、文脈に関係なく過度に使用すると軽く聞こえる場合があります。「彼を褒める際にただ smart と言うだけでなく、具体的な行動を挙げて a smart decision のように使うとより自然です。」

関連する単語

このページは 2026-10-05 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。

無料ではじめられる

Google Playで入手