違い・使い分け
subjectiveは「主観的（個人の感情や意見）」、objectiveは「客観的（事実や証拠に基づいた）」という違いがあります。
形容詞
主観的な、個人の意見に基づく
Beauty is subjective; what one person likes, another may dislike.
美しさは主観的なものであり、ある人が好むものを別の人が嫌うこともある。
個人の好み、感情、偏見が入り込む余地がある場合に使います。議論の余地がある個人的な見解を述べる際に適しています。
形容詞
客観的な、事実に基づく
We need an objective analysis of the current market situation.
私たちは現状の市場状況について客観的な分析を必要としている。
個人の感情を排除し、数値や事実といった公平な視点から判断する場合に使います。科学的、論理的な正しさが求められる文脈で重要です。
subjectiveは個人のフィルターを通した「感じ方」を指しますが、objectiveは誰が見ても同じ結果になる「事実」を指します。例えば、映画の評価は見る人の好みによりsubjectiveになりますが、映画の興行収入というデータは誰にとっても同じでありobjectiveと言えます。
Subjectiveの「Sub（下）」は個人の心の中に沈んでいるイメージ、Objectiveの「Object（対象・物）」は外側に存在する物事をそのまま見るイメージで捉えると分かりやすいです。
無料ではじめられる
