違い・使い分け
Adoptは「自分のものにする」、Adaptは「環境などに適応・調整する」という意味です。
動詞
採用する、養子にする、（意見・習慣を）取り入れる
The company decided to adopt a new marketing strategy.
その会社は新しいマーケティング戦略を採用することに決めた。
外部にあるもの（人、計画、習慣）を選び、自分のものや一部として受け入れる時に使います。
動詞
適応させる、順応する、改変する
It takes time to adapt to a new working environment.
新しい職場環境に適応するには時間がかかる。
状況の変化に合わせて、形や性質を調整し、うまくやっていけるように合わせる時に使います。
Adoptは、すでにあるものを「そのまま」選び取って自分のものにするというイメージです。一方、Adaptは、新しい環境や状況でうまく機能するように、自分自身や対象物を「変化・調整」させるという違いがあります。例えば、新しいルールを「採用する」ならadopt、新しいルールに合わせて自分の行動を「変える」ならadaptを使います。
AdOptは「O（丸）を自分のものにする」、AdAptは「A（調整して）変化させる」と覚えましょう。
無料ではじめられる
