warranty（名詞 /ˈwɔːrənti/）の意味は「保証、保証書」です。読み方はカタカナで「ワランティ」と表します。このページでは warranty の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
ワランティ
発音記号 /ˈwɔːrənti/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
The laptop comes with a two-year warranty that covers any manufacturing defects.
保証を意味する「guarantee」と同語源で、古フランス語の「warant（守る人・正当化するもの）」に由来します。かつては「guarantee」と綴りが似ていたことからもわかる通り、法的な防衛や約束を守るという力強い響きを持つ言葉です。
製品の修理・交換を約束する書面の保証を指す語で、家電や車の購入時に必ず登場します。「保証期間中である」は under warranty という決まった言い方をします。guarantee がお金を返す約束や口頭の約束まで含む広い語であるのに対し、warranty は「条件が書面で決められた製品保証」という法的な響きが強めです。カスタマーサポートとのやり取りでは cover（保証対象に含む）、expire（期限が切れる）、void（無効にする）とセットで覚えると実践的です。
Is this repair covered under warranty?
この修理は保証の対象ですか。
The warranty expires one year after the date of purchase.
保証は購入日から1年で切れます。
Please keep your receipt as proof of purchase for warranty claims.
保証を請求する際の購入証明として、レシートを保管しておいてください。
「保証する」と言いたいときに warranty を動詞として使うのは誤りです。動詞は guarantee を使い、"The manufacturer guarantees the product." または "The product comes with a warranty." のように表現します。
このページは 2026-06-20 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。