mandate(名詞 / 動詞 /ˈmændeɪt/)の意味は「権限、命令、義務化、支持(政治的な信任)」です。読み方はカタカナで「マンデイト」と表します。このページでは mandate の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
権限、命令、義務化、支持(政治的な信任)
マンデイト
発音記号 /ˈmændeɪt/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
The government issued a new mandate requiring all employees to work from home.
ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。 発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。
ラテン語で「手」を意味するmanusと「与える」を意味するdareが組み合わさったmandatumに由来します。文字通り「手に託す」こと、つまり公的な使命や権限を相手に預けるというニュアンスから現在の意味に発展しました。
ビジネスや法務、政治の文脈で使われる非常にフォーマルな言葉です。単なる「注文」よりも、権威ある立場からの「義務」や「正式な権限」という重みがあります。動詞として使う場合は「〜を義務付ける」という強い強制力を持ちます。日常会話で使うことはほとんどなく、ニュース記事や契約書などの堅い文章で目にすることが多いでしょう。
The election results gave the new president a clear mandate for reform.
選挙結果は、新大統領に対して改革を行うための明確な国民の支持を与えた。
Our company has a mandate to reduce carbon emissions by half within five years.
当社には5年以内に二酸化炭素排出量を半分に削減するという使命がある。
The law mandates that all children must attend school until the age of sixteen.
その法律は、すべての子供が16歳まで学校に通うことを義務付けている。
名詞のmandateを誤って形容詞のように使ってしまうことがあります。例えば「mandate rules」と言うのは不自然で、正しくは「mandated rules」または「a rule that is a mandate」とするのが適切です。
このページは 2026-09-21 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。