discretion の意味・使い方

名詞/dɪˈskrɛʃən/ディスクレーション
想定TOEICレベル 800点レベル想定英検レベル 準1級

discretion名詞 /dɪˈskrɛʃən/)の意味は「裁量、思慮分別、自由意志」です。読み方はカタカナで「ディスクレーション」と表します。このページでは discretion の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

discretion の意味

  1. 裁量
  2. 思慮分別
  3. 自由意志

discretion の読み方(カタカナ)

ディスクレーション

発音記号 /dɪˈskrɛʃən/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

discretion の例文

The judge left the sentencing to the discretion of the jury.

裁判官は量刑を陪審員の裁量に委ねた。

discretion を動画でチェック

YOUGLISHと連携

ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。 発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。

動画で見る

discretion の語源・豆知識

ラテン語の「区別する」を意味する動詞に由来します。物事を分ける能力があることから、状況に応じて適切に判断する「慎重さ」や、自分の意志で選ぶ「裁量」という意味へ発展しました。

discretion の使い方のポイント

フォーマルな文脈で頻繁に使われる言葉で、特にビジネスや法務の場面で「個人の判断に任せる」というニュアンスを強調します。また「慎重に振る舞うこと」を指し、機密事項を扱う際に口が堅いことを表す際にも用いられます。ビジネスメールで「ご判断にお任せします」と伝えたい場合、非常に洗練された響きを持つ便利な語です。

discretion のニュアンスがわかる例文

  1. Students may be admitted at the discretion of the headmaster.

    生徒の入学は校長の裁量によって認められることがある。

  2. Please use your own discretion when deciding how to handle the client's request.

    クライアントの要望にどう対処するかは、ご自身の判断にお任せします。

  3. I trust your discretion in this sensitive matter.

    この繊細な件については、あなたの慎重な対応を信頼しています。

discretion のコロケーション(よく使う組み合わせ)

  • at the discretion of〜の裁量で
  • use one's discretion裁量権を行使する
  • professional discretion専門家としての思慮分別
  • leave to one's discretion〜の判断に任せる

discretion の類義語との使い分け

judgment判断
より一般的で広い意味での判断を指し、個人の裁量というよりは、良識に基づいた結論そのものを指すことが多いです。
prudence慎重さ
将来のリスクを避けるための賢明さや用心深さに焦点を当てた語で、裁量というよりも性格的な賢さを強調します。

discretion のよくある間違い

discrete(別々の)という形容詞と混同して、discretionを「分離」のような意味で使ってしまうケースがあります。discretionはあくまで「判断や裁量」を表す名詞であり、形容詞形はdiscreet(慎重な)であることに注意してください。

関連する単語

このページは 2026-09-22 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。

無料ではじめられる

Google Playで入手