の意味・使い方
portfolio career（名詞 /pɔːrtˈfoʊlioʊ kəˈrɪr/）の意味は「単一の会社に属さず、複数の仕事や役割を組み合わせて構成する働き方。」です。読み方はカタカナで「ポートフォリオキャリアー」と表します。このページではportfolio careerの意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
意味
単一の会社に属さず、複数の仕事や役割を組み合わせて構成する働き方。
例文
After leaving the corporate world, she decided to build a portfolio career as a freelance consultant, writer, and teacher.
会社員生活を終えた後、彼女はフリーランスのコンサルタント、ライター、講師として、ポートフォリオキャリアーを築くことにしました。
語源・豆知識
元々投資用語のポートフォリオ（資産の組み合わせ）をキャリアに転用した言葉です。投資家がリスク分散のために複数の資産を持つように、個人の仕事も複数を組み合わせることでリスクを減らし、多角的な収入ややりがいを得るという現代的な働き方を指します。
使い方のポイント
働き方の多様化に伴い、キャリアに関する議論やインタビュー、ビジネス雑誌などでよく使われる表現です。フォーマルな場でも十分に使えますが、どちらかというと「自立したプロフェッショナル」というポジティブなニュアンスが含まれます。単なる兼業や副業を超えて、自分の専門性を複数の柱として戦略的に構成しているという意図で使われるのが一般的です。
ニュアンスがわかる例文
Many millennials are now embracing a portfolio career to achieve a better work-life balance.
多くのミレニアル世代が、ワークライフバランスを改善するためにポートフォリオキャリアーを選択しています。
Developing a portfolio career requires strong self-management and networking skills.
ポートフォリオキャリアーを築くには、優れた自己管理能力と人脈作りのスキルが必要です。
Is a portfolio career right for you, or do you prefer the stability of a full-time position?
あなたにはポートフォリオキャリアーが向いていますか、それともフルタイム雇用の安定を好みますか。
コロケーション（よく使う組み合わせ）
類義語との使い分け
複数の肩書きをスラッシュで並べる働き方を指し、よりカジュアルで個人のアイデンティティを強調する表現です。
単に複数の仕事を持っている状態を指し、戦略的なポートフォリオという概念よりも広い範囲の労働形態を含みます。
よくある間違い
誤用として「portfolio job」と言う学習者がいますが、この文脈では「career」を使うのが一般的です。jobは単発の作業や雇用契約を指すことが多いですが、careerは個人の専門性や長期的な積み重ねを意味するため、この働き方にはcareerが適しています。
このページは 2026-09-13 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。