henceforth の意味・使い方

副詞/ˌhensˈfɔːrθ/ヘンスフォース

想定TOEICレベル 990点レベル想定英検レベル 1級

henceforth（副詞 /ˌhensˈfɔːrθ/）の意味は「これからは、今後」です。読み方はカタカナで「ヘンスフォース」と表します。このページでは henceforth の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。

henceforth の意味

ヘンスフォース

発音記号 /ˌhensˈfɔːrθ/

カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。

The company decided that henceforth all employees must wear formal attire.

その会社は、今後すべての従業員がフォーマルな服装を着用しなければならないと決定した。

YOUGLISHと連携

ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。

古英語の「ここから」を意味する hence と「前方へ」を意味する forth が組み合わさってできた言葉です。直訳すると「ここから先へ」となり、ある時点を境に未来へ向かうという意味が強調されています。

非常にフォーマルで格調高い響きを持つ語です。日常会話で使うことはほとんどなく、法律の条文、公的な宣言、あるいは契約書などの厳粛な文脈で用いられます。文頭や文中で「これ以降、変化が生じる」という強い宣言をする際に効果的です。物語や時代劇のような文体で「これより先は」と劇的に述べる際にも使われます。

Henceforth, these two territories shall be governed as one nation.
これより先、これら二つの領土は一つの国家として統治されるものとする。
I hereby declare that henceforth I will pursue a new career path.
私はここに、今後新たなキャリアを追求することを宣言する。
Henceforth, the library will remain open until midnight.
これからは、図書館は深夜まで開館することになる。

日常会話の中でカジュアルな文脈に使ってしまうことです。例えば友人に「I will henceforth call you John.」と言うと、非常に芝居がかって聞こえたり、皮肉っぽく聞こえたりすることがあるため注意が必要です。