dispatch の意味・使い方

dispatch の意味

1. 1派遣する
2. 2発送する
3. 3迅速に処理する

dispatch の読み方（カタカナ）

dispatch の例文

dispatch を動画でチェック

dispatch の語源・豆知識

語源は「離れて」を意味する接頭辞dis-と、「足」や「踏みつける」に関連する言葉を組み合わせたものと言われています。かつては敵を打ち負かしたり、任務を急いで片付けたりする軍事的な文脈で使われていましたが、現在では業務や物資を迅速に送るというポジティブな意味が定着しました。

dispatch の使い方のポイント

主にビジネスや公的な場面で使われるフォーマルな単語です。単に「送る(send)」よりも、重要な任務や特定の目的地に向けて「迅速に」送るというニュアンスが強調されます。また、事務作業や問題を「てきぱきと処理する」という意味でも使われます。日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえるため、メールや報告書などの文章で好まれる表現です。

dispatch のニュアンスがわかる例文

1. We expect the dispatch of the new shipment by the end of this week.

   今週末までには新しい荷物の発送を完了する見込みです。

2. She dispatched her work with such efficiency that she finished two hours early.

   彼女は持ち前の効率の良さで仕事をてきぱきと片付け、予定より2時間早く終えた。

3. Emergency services were dispatched to the scene of the accident.

   事故現場に救急隊が派遣された。

dispatch のコロケーション（よく使う組み合わせ）

• dispatch a teamチームを派遣する
• dispatch goods商品を発送する
• prompt dispatch迅速な発送
• dispatch a messenger使者を送る

dispatch の類義語との使い分け

send送る

最も一般的で広い意味を持つ語です。dispatchの方がよりフォーマルで、任務や緊急性がある場面に適しています。

ship出荷する

特に物資や貨物を輸送する際に使います。dispatchは人や使者、また作業を片付ける際にも使われる点が異なります。

dispatch のよくある間違い

関連する単語

• downsize（人員削減や組織縮小などにより）規模を縮小する
• headquarters本部、司令部、本社
• inevitably必然的に、どうしても避けられず
• lawsuit訴訟、告訴
• marginalわずかな、周辺的な、重要性の低い
• onboarding新入社員の受け入れプロセス、新参者の適応支援